Expressions en folie…

 

9782081288164FS

Au quotidien, nous utilisons, parfois sans le savoir, des expressions issues de la mythologie. Ces dernières ont une histoire : des joies, des drames, des aventures sont à l’origine de chacune d’elles.

Brigitte Heller offre, dans ce recueil, de partir à la rencontre de 31 expressions fréquemment utilisées  comme « une pomme de discorde », « avoir un mentor », « être un béotien »…

Suivez le guide…

Se voulant pédagogique, le recueil se divise en quatre parties.

La 1ère partie, intitulée « Autour des dieux », est consacrée aux expressions issues de divers récits sur les dieux et comporte trois chapitres :

  • La vie des dieux, leurs aventures, avec quatre histoires d’amour.
  • Quand les dieux se montrent bienveillants, et où on les découvre attentionnés envers les humains, ne cherchant qu’à les aider et à les rendre heureux.
  • Quand les dieux abusent de leur pouvoir et sont désagréables, punissant tous ceux qui leur déplaisent, même injustement !

La 2ème partie est consacrée aux expressions tirées des textes d’Homère et se divise en deux chapitres :

  • Les histoires autour de L’Iliade, avec les dieux ou les héros à l’origine de la guerre de Troie, et les guerriers ou les humains qui l’ont vécue, supportée et haïe.
  • Les histoires autour de L’Odyssée, et l’inoubliable Ulysse, affrontant avec courage dix années d’épreuves.

La 3ème partie regroupe les expressions prenant leur source dans l’existence de simples mortels, des personnages qui seraient restés de parfaits inconnus si le destin -ou les dieux- ne s’en était pas mêlé.

La 4ème partie s’intitule « Et tant d’autres petites histoires ». Elle présente neuf courts récits autour d’autres expressions bien connues.

 

Le tout constitue un petit recueil broché à la fois plaisant, savant et facile d’accès, fruit d’un travail d’études et de recherches historiques mené depuis des années par l’auteur.

Les histoires, écrites dans un style enlevé, se lisent sans qu’on ait besoin de nombreuses notes ; elles plairont aussi bien aux enfants qu’aux adultes que captive la mythologie.

 

Un ouvrage à découvrir aux éditions Flammarion !

 

Share Button

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *