L’empire de Chine, XIème siècle. Depuis la mort de l’empereur, assassiné par le perfide Maréchal Gao, les Rois-démons terrorisent le pays ; pour vaincre ces monstres, il faudrait avoir le courage de cent tigres, la force de milles buffles, la ruse d’autant de serpents. Le jeune prince Duan, héritier du trône, n’a que ses illusions romanesques et de l’embonpoint. Zhang-le-Parfait n’a que son bâton de moine et tout un tas de proverbes incompréhensibles. La petite mendiante Pei Pei n’a que son talent de conteuse et son grand appétit. Duan, Zhang et Pei Pei viendront-ils à bout de ces légendaires créatures et réussiront-ils à ramener la paix dans l’empire ?…
Ce bel album au format à l’italienne est sorti juste avant le film du même nom. Le lecteur y retrouvera avec bonheur de nombreuses images tirées du long-métrage d’animation réalisé par Pascal Morelli, librement adapté du roman chinois “Au bord de l’eau”.
Les illustrations décrivent mieux que des mots l’atmosphère du récit ; ce dernier, ni trop dense, ni trop court aborde les thèmes de la quête, de la ruse et de l’entraide.
Agréablement écrit, riche de la puissance propre aux contes initiatiques, mettant en scène des personnages hauts en couleur, l’ouvrage séduit et nous entraîne, à travers une épopée pleine d’humour et de rebondissements, dans l’univers de la Chine impériale.
Un album d’une grande qualité littéraire et artistique.
Editions Nathan
48 Pages
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Au côté de l’album du film, on peut trouver un album documentaire qui nous plonge dans la Chine du XIème siècle.
L’ouvrage commence par présenter le roman dont est tiré le film ; un roman se basant sur des faits réels : le parcours de Song Jiang, célèbre bandit qui prit la tête de la révolte contre l’administration corrompue de l’empereur Huizong.
Puis, à travers 17 chapitres, le lecteur part à la découverte de la Chine : un continent, une histoire, des empereurs, des palais, des codes… L’intérêt principal réside dans la richesse de l’iconographie, composée de photographies, dessins, reproductions et aussi de cartes.
Les informations sont claires et structurées ; elles nous invitent à la rencontre d’un monde riche et fascinant.
Un ouvrage avant tout visuel qui provoque la curiosité.
Editions Nathan
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Il est de retour dans 2 nouvelles aventures pour le plaisir des premiers lecteurs !
Vive le ski ! Manu et Alorie passent des vacances à la montagne. Tout est parfait…. lorsque Manu se casse une jambe !
Les voilà contraints de passer la nuit dans une grotte…
La découverte d’un vieux livre sur les légendes d’Écosse conduit Kimamila et ses amis… au bord du Loch Ness. Mais sous les eaux dormantes, le monstre légendaire se réveille…
À l’aide Kimamila !
Et toujours quelques mots de vocabulaire expliqués en fin d’ouvrage, de même que trois pages de jeux bienvenues (phrases à reconstituer, syllabes à dénombrer…)
Editions Nathan
Irène
