12/6/15

Deux albums CD à offrir sans modération !

Deux perles éditées par Milan

 

Voilà une nouvelle collection qui mérite le détour.

 

9782745961181FS

 

Ce livre CD fait partie d’une collection visant à développer l’éveil musical des tout-jeunes enfants. Chacune des pages cartonnées se compose d’une reprise des comptines de notre tradition orale : La famille Tortue, Mon âne, Petit escargot… 9 en tout.

La magie opère de suite : rythmes entraînants et festifs, illustrations pétillantes et vivantes.

Idéal pour permettre aux petits comme aux grands de fredonner en choeur ces grands classiques pour enfants.

Idéal pour chanter en famille en attendant le 25 décembre !

*****

 

Cela n’aura échappé à personne : l’anglais est aujourd’hui une langue incontournable.

Initier son enfant à une langue étrangère dès le plus jeune âge, le familiariser avec le son et les intonations de la langue, voilà une démarche constructive.

9782745976642FS

9 comptines plus ou moins connues dans ce bel album CD illustré.

Une première approche ludique pour habituer les jeunes oreilles à une nouvelle langue en s’amusant !

 

 

Deux incontournables !

12/5/15

Usborne voit en grand !

Deux superbes et intelligents ouvrages

9781409592563FS9781409577218FS

Cette collection est vraiment une réussite !

Ces albums fonctionnent comme des imagiers et se clôturent sur deux doubles pages d’index.

Chaque illustration est accompagnée du mot qu’elle représente.

Les dessins sont frais et colorés, et fourmillent de petits détails amusants.

Ordonnés selon des thèmes de la vie de tous les jours -en ville, famille, à l’école, on the farm, at the zoo, my body…- ils ouvrent la voie du savoir.

Le format et la maquette sont adaptés aux petites mains, tout comme la couverture rigide très épaisse.

De quoi permettre à l’enfant, dès le plus jeune âge, d’enrichir son vocabulaire, de découvrir tout seul et d’appréhender l’écriture scripte.

 

 

10/15/15

Les nombreux fans de Scooby-Doo vont aimer !

Le 31 octobre approche… et pour se préparer à cette fête, pourquoi ne pas suivre cette joyeuse bande…

9782818704356FS

C’est la veille d’Halloween. Scooby et sa bande vont dans une ville qui s’appelle Banning Junction pour passer Halloween chez la tante de Velma. La ville s’apprête à célébrer le 100e anniversaire de sa fondation. Mais quelque chose ou quelqu’un semble vouloir gâcher la fête…

C’est la sixième aventure de Scooby-Doo dans ce format BD.

Une formule toujours aussi attrayante : une intrigue palpitante, un texte peu long -qui s’adresse donc à un large public-, des dessins expressifs sur lesquels on peut s’appuyer, des traductions en marge et des jeux variés en fin de recueil (mots croisés, différences, coloriages…)

Une bonne opportunité de s’initier à la lecture dans une langue étrangère.

Un bon support qui trouverait toute sa place dans une bibliothèque scolaire 🙂

Editions Harrap’s schoolscoob2

scoobscoob1

10/5/15

Bayard et nous

9782747057615FS

Ce livre animé permet aux enfants qui apprennent l’anglais en primaire et début de collège de réviser les notions de base ( chiffres, heures, vocabulaire du quotidien…) en jouant.

Les douze double-pages cartonnées traitent des différents moments de la journée d’un écolier du lever au coucher en passant par la salle de bains, la classe, la récré ou la leçon de musique. Toutes les pages comprennent une grande tirette qui cache les réponses aux nombreuses questions posées. Ce livre est très très bien conçu grâce à une multitude de bonnes idées :

Chaque thème est présenté par une phrase introductive qui donne entre parenthèse les mots essentiels en anglais .

Chaque question en anglais est traduite en dessous.

Des réponses sont également données en petits caractères renversés afin que l’enfant puisse seul se corriger.

Des encarts permettent de comprendre la construction de certains mots : bed+room = bedroom, ou pen+friend = penfriend.

Des expressions sont aussi données : the teacher si going bananas ! Ou encore : the moon is made of blue cheese !

De nombreuses informations sont également disséminées tout au long du livre sur la culture britannique, les us et coutumes, les drapeaux…

Un excellent ouvrage qui servira tant à la maison que comme support aux enseignants.

Marie

************

Et après l’effort : le réconfort !

9782747058285FS

45 petits exercices de relaxation, faciles à exercer au sein de la famille.

Idéal : le livre chevalet que l’on pose partout !

Les explications étape par étape sont claires ; adaptées pour les enfants, l’auteur n’hésite pas à user de métaphores qui leur parlent : la petite plante qui pousse, l’arbre dans le vent, le chien qui s’étire… De délicieuses illustrations signées Ilya Green viennent à l’appui des mots.

Les enchaînements sont regroupés selon des thématiques précises :

  • Rituels du matin
  • Réveiller ses sens
  • S’assouplir et se muscler
  • Fortifier son dos
  • Equilibre seul ou à deux
  • Calme et concentration
  • Au moment du coucher
Parents et enfants peuvent aller choisir un exercice en fonction des besoins ou des envies :
  • La posture de l’abeille calme la nervosité et ventile les poumons par l’ouverture de la cage thoracique.
  • La posture de la tortue dissipe l’excitation et donne une sensation de sécurité.
  • Avec la posture de la grenouille, on assouplit les articulations des hanches et des genoux
  • (…)
Très vite, on s’aperçoit qu’une pratique régulière rend les enfants calmes et leur permet d’accueillir sereinement les divers apprentissages.
Le plus plus plus : le DVD de démonstrations car voir, c’est encore mieux !
Une véritable source d’épanouissement pour toute la famille !
N.B : on aime la touche Ilya Green !!!!!!!!!!!!!!
07/15/15

I love it !

Je dois l’admettre, je suis une fan IN-CON-DI-TIO-NNELLE de Bridget Jones.

Ses galères amoureuses, ses angoisses du quotidien, ses maladresses, ses soucis de femme… eh ben moi, ça me rassure, ça me dééééééééééétennnnnnnnnd et ça me fait rire !

Alors, comme j’ai décidé de passer l’été à exercer le peu de neurones qu’il me reste, j’ai choisi la version intégrale en anglais, SVP -mais avec des annotations (faudrait voir à pas bousculer mémère, quand même !) 🙂

9782818704097

Chez Harrap’s, dans la collection Yes, you can !

Un plaisir à ne pas bouder, isn’t it ?

03/29/15

Ce bon vieux Scooby-Doo

A découvrir aux éditions Harrap’s school, une intéressante collection qui permet aux jeunes lecteurs -dès 9 ans- de se familiariser avec l’anglais.

 

9782818704080FS

Scooby-Doo and the gang visit the World’s Fair House of the future. Soon things start to go wrong and the robots go crazy ! Can the kids solve the mystery of the high-tech house ?…

Quel plaisir de retrouver Scooby-doo et ses amis dans ces 5 bandes dessinées en anglais.

Il n’y a pas de traduction mais les dessins aident le lecteur à comprendre le sens des mots qui lui sont étrangers. Une aide précieuse est offerte, en marge : la définition des mots difficiles.

Un bonus propose au jeune lecteur de jouer avec les héros : 21 pages de jeux variés tels que des mots fléchés, des labyrinthes, des mots cachés…

Des ouvrages conçus pour familiariser l’enfant avec la langue anglaise, à partir de mots simples, et la lui faire aimer.

Une bonne opportunité de s’initier à la lecture dans une langue étrangère !

09/9/14

Découvre l’anglais avec Jenny et Jack

Deux nouvelles aventures de l’adorable petite sorcière et de son perroquet sont à découvrir, toujours aux éditions Nathan :

let's countTous les ans, un grand jeu est organisé dans la forêt. Le petit sorcier qui marque le plus de points reçoit un cadeau magique de la part du Grand Hibou, le vieux sage. S’ils veulent gagner, Jenny et Jack, devront faire preuve de malice…

let's playIl fait beau aujourd’hui, mais Jenny s’ennuie. Heureusement, son ami Jack a plein d’idées. Et s’ils invitaient les animaux de la forêt à venir jouer à cache-cache avec eux ? Mais où sont-ils ? Tous les animaux semblent avoir disparu… Un mystère à résoudre !

Conçue par des enseignants, cette collection se présente toujours de la même façon : une histoire attrayante en français, des bulles pour apprendre les premiers mots d’anglais.

Les illustrations simples et colorées accompagnent la découverte et la compréhension du vocabulaire.

Les enfants se laissent véritablement prendre au jeu.

Un concept ludique très performant !

N.B : l’histoire complète en audio peut être téléchargée sur le net ou via un code à scanner.

07/29/14

T’choupi, l’ami des petits est de retour dans de nombreuses aventures !

Il y a d’abord ce magnifique album grand format :

9782092552179FS

La couverture donne le ton : notre petit héros est en relief, son cartable en feutrine. On aime la toucher !

A l’intérieur : une histoire. Celle de T’choupi qui a perdu son doudou. La maîtresse étant bien trop occupée, c’est au petit lecteur de l’aider en soulevant des rabats.

Un livre-jeu dont la lecture est sans fin : les petites mains ne se lassant pas de déplier et replier les rabats pour retrouver au plus vite le doudou chéri.

Tant les vives illustrations contrastées que la maquette robuste au format agréable sont adaptées au public auquel l’ouvrage est destiné.

Une réussite !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dans la même idée, cet autre album au format plus préhensible par les petites mains.

9782092551585FS

Des volets en carton permettent, là encore, de jouer au fil des pages. Le texte est bien rythmé, les dessins toujours agréables et colorés.

Un album cartonné et résistant, amusant et très apprécié des petits !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Deux livres sonores :

9782092552186FS9782092552193FS

Des petits livres sonores aux pages cartonnées et au petit format carré particulièrement adapté à un très jeune public. Il suffit de poser son doigt au bon endroit pour activer le mot en anglais à retenir – thank you, bye-bye, good night- ou être félicité(e) pour avoir trouvé la bonne réponse -donc la bonne couleur -bleu, rouge, vert et jaune !

Les mots/couleurs sont illustrés chacun sur une double page, avec des formes simples et des couleurs gaies.

A la fin des recueils, un imagier pour réinvestir les acquis et découvrir d’autres mots.

 L’ensemble procure à l’enfant un vrai moment de joie !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Pour finir, une délicieuse histoire

9782092549674FS

T’choupi et Nina adorent jouer ensemble, même si Pilou se moque un peu d’eux en criant tout le temps “Oh les z’amoureux !”. Quand Nina reçoit un dessin de T’choupi, elle lui fait un… bisou !

Servie par de jolis dessins enfantins aux traits fermes et aux couleurs vives, cette histoire aborde avec délicatesse le thème de l’amitié entre filles et garçons.

Un ouvrage à visée pédagogique, dans lequel les tout jeunes lecteurs retrouveront de multiples ressemblances avec leurs préoccupations quotidiennes.

07/11/14

Alex Rider en BD et en anglais, des romans en anglais, c’est chez Harrap´s

 Le vrai coup de cœur de Marie !
Faites lire des BD en anglais à vos enfants grâce à Harrap’s.
Allez, pour vous mettre dans l’ambiance ….
After the tragic and unexplained death of his uncle, fourteen-year-old Alex Rider becomes involved in a series of strange events. Who are these people who attended his uncle’s funeral ? What do they want from him ? His life is about to change dramatically…
61XgYpsdiUL._AA160_
Retrouvez Strombreaker, le premier titre de la série d’espionnage Alex Rider, d’Anthony Horowitz, dans ce roman graphique particulièrement réussi.
À la maison nous étions déjà fans de ce jeune héros de 14 ans qui travaille pour les services secrets britanniques et à qui il arrive des aventures palpitantes.
On retrouve dans cet album tous les ingrédients qui ont fait le succès de la série Alex Rider : action, suspens, gadgets, humour.
Les textes sont simples et très facilement compréhensibles. De plus, les nombreuses traductions en marge rendent le texte accessible à tous.
A lire et à relire 
Le deuxième tome de la série : Point blanc est sorti simultanément et est tout aussi réussi.
51IF555XenL._AA160_
Alex Rider, teenage superspy, is back at school. But MI6 now wants him to infiltrate the mysterious Point Blanc Academy and investigate Dr Hugo Grief, a South African scientist who runs this exclusive school for rebellious rich kids. Will he discover the truth about what is happening there and will he be able to alert the world before it’s too late ? It’s a matter of life and death…
Nous attendons avec impatience la sortie en septembre du troisième volume !
********************************
Je vous présentais, le 4 mars dernier, la très bonne collection Yes you can ! proposée par Harrap’s. Celle-ci s’est enrichie de nombreux volumes dans lesquels on se plonge avec bonheur !
De très belles lectures détentes pour les vacances !
Lancez-vous, ’cause Yes, YOU can !
9782818702871FS9782818702901FS9782818702918FS9782818703236FS9782818703267FS9782818703472FS
03/6/14

Belle initiation à la langue de Shakespeare

Après une édition classique et une édition en format géant tout-carton, ce délicieux album, que je vous présentais le 4 novembre dernier, se lit maintenant en anglais !

9782278057276-G

Avec sa large typographie et son langage courant, ce recueil -à la couverture souple- est parfaitement adapté aux anglophones débutants, enrichissant leur vocabulaire de mots et d’expressions typiquement anglo-saxonnes.

Une collection intéressante pour ancrer des formules chez les petits.

Une façon ludique et pédagogique de s’initier à l’anglais !

D’autres titres bilingues à découvrir sur www.didierjeunesse.com

Editions Didier