L’ombrelle mauve d’Alki Zei, édité par La joie de lire
Sujet : Quand Oreste et Philippe, des jumeaux de 8 ans, viennent dormir chez Lefty, leur grand-mère, ce qu’ils aiment et attendent avec impatience, c’est ce moment où, tous alités, elle leur raconte son enfance, en Grèce. Et la vieille dame de replonger dans sa jeunesse, de faire revivre ses frères à l’énergie indomptable, de narrer l’histoire de Monsieur Marcel, un Français, en devoir d’accueillir -seconde guerre mondiale oblige- son neveu Benoît.

Commentaire :
Cette histoire sensible et pleine d’humour conte avec beaucoup de fraîcheur et de finesse la vie d’une famille grecque avec ses joies, ses peines, ses coups de colère, ses désirs et ses malheurs, à l’heure où le continent européen rentre, inexorablement, en guerre. Ce mal, qui paraît si loin de leur quotidien, va peu à peu, en la présence de Benoît, entrer dans la vie des protagonistes. Tous, formidablement campés, suscitent un grand intérêt. L’écriture, délicieusement fluide, nous happe. Un très beau livre, à découvrir absolument !