05/8/14

Le grand coup de coeur de Marie

couv69313385 
 
Savez-vous comment un chat enseigna à un samouraï l’art de tromper son adversaire ? Comment un paisible maître de thé mit en déroute un rônin qui l’avait provoqué en duel ? Comment un vieux samouraï donna la vie éternelle à un cerisier ? Ou comment quarante-sept autres vengèrent leur maître condamné à mort ? 
Honneur, courage et fidélité  : ces vertus guident la vie du samouraï.

Dans le Japon traditionnel, l’art de la guerre ainsi que les rapports sociaux étaient régis par le Bushidô, le code d’honneur des samouraïs.

Les onze contes de ce recueil viennent illustrer ce code d’honneur et le jeune lecteur (et le moins jeune) découvrira ces légendes japonaises peu ou mal connues. Pleines de sagesse, de poésie, de ruse et de malice, ces légendes raviront les garçons en quête de d’honneur, de justice, de sincérité, d’honnêteté.
Chaque conte illustre les valeurs essentielles du samouraï où le déshonneur est la pire des situations. Toute la sagesse inculquée au jeune samouraï dès l’enfance apparaît  : le devoir, le contrôle de soi, le mépris de la souffrance et la mort.
Petites phrases pour devenir un parfait petit samouraï :
« J’appartiens à l’école du combat sans arme, celle qui enseigne qu’il est plus important de ne pas être vaincu que de vaincre. Mes épées sont là pour me rappeler que je dois rester maître de moi en toutes circonstances et donc ignorer les provocations. »
« Celui ci lui avait appris l’essentiel de ce qu’il fallait savoir lors d’un combat : l’art d’endormir la vigilance de l’adversaire… »
« Ce nom lui rappellerait toujours que rien n’était impossible à celui qui savait aller au bout de son courage. »
Avec un vocabulaire simple, des chapitres courts et une police assez grande, les jeunes lecteurs ne pourront que dévorer ces contes et légendes.
Vous l’aurez compris, j’ai adoré !
A découvrir aux éditions Nathan

Et pour les plus grands, plutôt les papas, pourquoi ne pas continuer avec Shôninki , l’Authentique manuel des Ninja de Natori Masazumi chez Albin Michel.

12/7/13

Contes et légendes

Voici deux magnifiques albums à faire découvrir à tous ceux qui aiment les récits mythologiques.

 

odyss

 

Jean Martin -professeur émérite des Universités- propose ici une fidèle adaptation du récit d’Homère. Divisée en 10 chapitres, riche en vocabulaire, sa réécriture fluide et soignée permet une lecture facile et agréable de ce texte ancien. Le lecteur partage, avec plaisir, les multiples aventures de ce héros grec « aux mille ruses », affrontant avec courage, détermination et imagination les épreuves envoyées par les dieux.

Les illustrations de François Roca -de vrais petits bijoux !- viennent en appui de la narration. L’alchimie des couleurs choisies, le jeu savant des proportions et l’utilisation subtile du clair-obscur participent à la poésie des images, fortement évocatrices.

Un album grand format à savourer !

 

Autre atmosphère, mais plaisir également de mise pour cet ouvrage.

égypte

Cet album est une réussite. Le texte comme les illustrations sont le fruit d’un travail de qualité à travers lequel auteur et illustrateur nous livrent leur passion pour l’Egypte ancienne.

C’est Thot lui-même, venu égayer la petite Madja souffrante, qui prend la parole. Ses 13 histoires s’enchaînent les unes aux autres, offrant progressivement un tableau presque complet de la plus fascinante civilisation antique.

Les illustrations, nombreuses et raffinées, apportent, par leur expressivité et leur délicatesse, autant que les récits, bien construits, au vocabulaire particulièrement riche et précis.

Un beau recueil qui se lit avec plaisir.

Des ouvrages qui s’inscrivent totalement dans le programme de 6ème.

Editions Nathan